Générateur de slugs

À propos de cet outil

Ce générateur transforme un titre en « slug », la partie lisible d'une URL : il retire les accents, convertit les ligatures françaises (« cœur » devient « coeur »), supprime les apostrophes et les caractères spéciaux, remplace les espaces par des tirets et met tout en minuscules. Vous pouvez aussi retirer les mots vides, limiter la longueur (coupée entre deux mots) et remplacer le « & » par « et ».

Comment utiliser cet outil

1. Saisissez ou collez le titre de votre page ou de votre article.
2. Choisissez le séparateur (tiret recommandé) et réglez les options : mots vides, apostrophes, longueur maximale.
3. Lisez le slug généré, sa longueur et le nombre de mots.
4. Copiez-le dans le champ « adresse » ou « permalien » de votre CMS.

Qu'est-ce qu'un slug, et à quoi ressemble un bon slug ?

Le slug est la partie lisible d'une adresse web qui identifie une page : dans https://exemple.fr/blog/mon-premier-article/, c'est mon-premier-article. Le terme vient du vocabulaire de la presse, où il désigne le mot-clé court attribué à un article en cours de fabrication. Les systèmes de gestion de contenu (WordPress, Django, Ghost…) génèrent un slug à partir du titre, et vous permettent de le modifier avant publication.

Un bon slug réunit cinq qualités :

• Lisible : des mots réels, compréhensibles d'un coup d'œil, plutôt qu'un numéro (/page?id=4821).
• Simple : uniquement des lettres minuscules sans accent, des chiffres et des tirets.
• Court : trois à six mots suffisent. Le slug n'a pas à répéter le titre en entier.
• Descriptif : il annonce le sujet de la page à quelqu'un qui ne voit que l'adresse, par exemple dans un message ou une barre d'état.
• Stable : une adresse publiée est un engagement. Chaque changement casse les liens existants s'il n'est pas géré (voir plus bas).

Ce que recommande Google pour les adresses web

La documentation de Google sur la structure des URL fixe plusieurs règles qui expliquent les choix faits par cet outil :

• Des mots lisibles plutôt que des identifiants numériques. Une adresse descriptive aide les visiteurs comme les robots à comprendre le contenu.
• Des tirets plutôt que des soulignés. Google recommande de séparer les mots par des tirets : le souligné est couramment utilisé pour désigner des éléments qui doivent rester ensemble. mon-article se lit comme deux mots ; mon_article risque d'être lu comme un seul.
• Une casse unique. Google traite /APPLE et /apple comme deux adresses distinctes. Le plus simple est de tout écrire en minuscules.
• Les caractères non ASCII doivent être encodés en pourcentage. Une adresse contenant « café » devient caf%C3%A9 : peu lisible, difficile à retaper et susceptible d'être mal copiée. Mieux vaut un slug ASCII (cafe).
• Peu de paramètres. Réduisez les paramètres superflus (?session=…, ?utm=…) qui créent des dizaines d'adresses pour une même page.

La longueur n'est pas limitée par une règle précise, mais une adresse courte se partage, se mémorise et se lit mieux. Visez moins de 60 caractères.

Ce que fait l'outil des accents, des apostrophes et des ligatures

Pour retirer les accents, l'outil décompose chaque lettre en une lettre de base et un signe diacritique (c'est la normalisation Unicode « NFD »), puis supprime les signes : é devient e, ç devient c. Cette méthode ne traite pas les lettres qui n'ont pas de décomposition, comme « œ », « æ » ou « ß ». Faute de traitement particulier, « cœur » deviendrait « cur » : l'outil les remplace donc par leur équivalent usuel avant de normaliser.

Pour les apostrophes, deux philosophies coexistent. La première les supprime (l'été donne lete), comme le font la plupart des CMS. La seconde les remplace par un séparateur (l-ete), plus lisible quand l'élision précède un mot court. L'outil propose les deux : décochez « Supprimer les apostrophes » pour la seconde.

Faut-il retirer les mots vides et limiter la longueur ?

Les mots vides (« le », « la », « de », « des », « et », « à »…) allongent l'adresse sans la rendre plus informative. Les retirer raccourcit le slug, mais peut le rendre cryptique, voire en changer le sens.

Avec l'option « Retirer les mots vides », les articles élidés (« l' », « d' », « qu' »…) disparaissent également : « l'été » devient simplement ete.

Le champ longueur maximale coupe le slug à la frontière du dernier mot qui tient dans la limite, jamais au milieu d'un mot. L'outil retire aussi les mots vides laissés en fin d'adresse après la coupure : « comment-reussir-son-premier-jour-de » devient comment-reussir-son-premier-jour.

Changer un slug après publication : la marche à suivre

Modifier l'adresse d'une page déjà en ligne est possible, mais l'ancienne adresse cessera de fonctionner : les visiteurs qui l'ont enregistrée, les liens d'autres sites et le moteur de recherche tomberaient sur une erreur 404. Pour éviter de perdre ce trafic :

1. Mettez en place une redirection permanente (code 301 ou 308) de l'ancienne adresse vers la nouvelle. D'après Google, le robot suit la redirection et l'utilise comme un signal indiquant que la nouvelle adresse doit devenir l'adresse canonique. Une redirection côté serveur est la méthode la plus fiable.
2. Sans accès à la configuration du serveur (hébergement statique, par exemple), une page qui redirige par une balise meta refresh à 0 seconde est un repli accepté par Google. Les redirections en JavaScript sont à réserver au dernier recours.
3. Mettez à jour vos liens internes, votre plan de site (sitemap) et les balises canonical pour qu'ils pointent directement vers la nouvelle adresse, sans passer par la redirection.
4. Conservez la redirection longtemps. Google ne fixe pas de durée, mais tant que d'anciens liens existent, la redirection reste utile : ne la retirez que si vous êtes sûr qu'elle ne servira plus.

Pendant la transition, l'ancienne adresse peut continuer d'apparaître quelque temps dans les résultats de recherche : c'est normal.

Questions fréquentes